Logo healthfoodfor.com

Angriff Der Klone

Inhaltsverzeichnis:

Angriff Der Klone
Angriff Der Klone

Video: Angriff Der Klone

Video: Angriff Der Klone
Video: Angriff der Klone 2023, Kann
Anonim
Image
Image

Dallas, TX und Washington, DC - Es gibt Hunderte von wissenschaftlichen Zeitschriften für Kardiologen, von Acta Cardiologica bis Zhonghua Xin Xue Guan Bing Za Zhi (Chinesisches Journal für Herz-Kreislauf-Erkrankungen). Acht weitere wurden hinzugefügt oder werden voraussichtlich in diesem Jahr eingeführt. Nur wenige bezweifeln, dass sie von höchster Qualität sein werden, oder erwarten, dass sie bei den Einreichungen zu kurz kommen, aber einige wundern sich über den Zeitpunkt und die Motivation hinter der zweimonatlichen Lawine neuer Zeitungen der oft verbündeten, häufig konkurrierenden American Heart Association (AHA) und des American College der Kardiologie (ACC).

Einige haben auch die Notwendigkeit aller neuen Zeitschriften in Frage gestellt, Ausgründungen der beiden Flaggschiffe der Gesellschaft Circulation und Journal des American College of Cardiology (JACC), die sich auf spezielle Bereiche wie Herzbildgebung und Koronarinterventionen konzentrieren, insbesondere angesichts des kleineren Kaders Kardiologie-Veröffentlichungen, die routinemäßig Manuskripte veröffentlichen, die von den größeren, breit angelegten Zeitschriften abgelehnt wurden.

Hinter verschlossenen Türen hat Heart Wire aus mehreren Quellen erfahren, die darum gebeten haben, nicht zitiert zu werden. Einige Zeitschriftenredakteure äußerten sich verärgert oder sogar verärgert über die Bedrohung, die sie für ihre Veröffentlichungen wahrnehmen, da die neuen Manuskripte und Werbung in Besitz nehmen, die möglicherweise verschwunden sind zu ihnen. Andere scheinen zufrieden zu sein und abzuwarten.

Es wird einen Punkt geben, an dem die Leute einfach sagen, ich kann sie einfach nicht alle lesen.

Ein Großteil der Feindseligkeiten scheint auf die AHA gerichtet zu sein, die Pläne für ihre Liste von sechs neuen Titeln enthüllte, nachdem - einige sagen als Antwort darauf - eine ACC-Ankündigung angekündigt hatte, zwei Fachpublikationen unter dem Namen JACC einzuführen. Beide haben direkt konkurrierende Gegenstücke unter den neuen Zirkulationszeitschriften, was die Wahrnehmung fördert, dass letztere so etwas wie ein Gegenfeuer in einem kalten Krieg sind, um Einfluss auf die Kardiologie zu nehmen.

Andere stellen fest, dass alle acht neuen Zeitschriften, hinter denen das Prestige der Elternpublikationen steht, wahrscheinlich Geldmacher für die AHA und die ACC sein werden, vielleicht sogar beabsichtigt sind.

Öffentliche Äußerungen der Herausgeber und Beobachter der Zeitschriften waren jedoch im Allgemeinen diplomatisch, unterstützend und sogar optimistisch in Bezug auf die neue Fülle von Zeitschriften und spielten Hinweise auf politischen Kampf herunter.

Experimente im Verlagswesen

Kann das Gebiet der kardiologischen Veröffentlichungen einen Titel unterstützen, der spezialisierter ist als das kardiale EP selbst?

Das von Experten begutachtete Open-Source-Journal für Vorhofflimmern, das im Mai eingeführt wurde und auf seiner Website den Spitznamen JAFIB trägt, hat kürzlich seine zweite Ausgabe veröffentlicht. Dr. Andrea Natale (Texas Cardiac Arrhythmia Institute am St. David's Medical Center in Austin) leitet als Chefredakteurin die Zeitschrift.

"Open Source" bedeutet unter anderem, dass sein Inhalt jedem kostenlos zur Verfügung steht, "ein Versuch, das konventionelle wissenschaftliche Veröffentlichungsmodell in Frage zu stellen, mit dem Ziel, Wissen für alle frei zu machen", erklärt die Website der Zeitschrift. Die Zahl solcher Zeitschriften steigt, dennoch bleiben sie ein Experiment im Verlagswesen.

Eine Frage der Notwendigkeit

In der Öffentlichkeit begann die Geschichte Anfang 2007, als der Chefredakteur von JACC, Dr. Anthony N. DeMaria (Universität von Kalifornien, San Diego), bekannt gab, dass seine Veröffentlichung zwei eng fokussierte Zeitschriften hervorbringen würde [1]. JACC: Cardiovascular Imaging wurde planmäßig im Januar dieses Jahres eingeführt, gefolgt von JACC: Cardiovascular Interventions im nächsten Monat.

[Source American College of Cardiology. Used with permission]
[Source American College of Cardiology. Used with permission]

[Quelle American College of Cardiology. Verwendung mit Genehmigung]

Und im November 2007 kündigte der Chefredakteur für Zirkulation, Dr. Joseph Loscalzo (Brigham and Women's Hospital, Boston, MA), die bevorstehende Ankunft seiner sechs neuen Zeitschriften an [2], von denen die erste, Zirkulation: Arrhythmie und Elektrophysiologie, veröffentlicht wurde Im April. Der Start von Circulation: Heart Failure wird in Kürze erwartet, während Circulation: Cardiovascular Interventions and Circulation: Cardiovascular Outcomes and Quality für die Hochsommerfreigabe geplant ist und die Einführung von Circulation: Cardiovascular Genetics and Circulation: Cardiovascular Imaging für den Herbst geplant ist.

"Ich glaube nicht, dass sie wirklich notwendig sind", sagte der Chefredakteur von theheart.org, Dr. Eric Topol (Scripps Translational Science Institute, La Jolla, CA), kurz nach der AHA in einem Teil seines Videoblogs TopoLog kündigte seine neuen Veröffentlichungen im November 2007 an [3]. Darin unterscheidet Topol zwischen dem erfolgreichen Laichen seiner breiten Fachpublikationen wie Nature Medicine und Nature Genetics durch die Natur und den Ausgründungen von Circulation und JACC. Letztere sind bereits Fachzeitschriften mit weniger Möglichkeiten für eine sinnvolle Unterteilung von Themen, während der Bereich der Natur so weit gefasst ist, wie der Name vermuten lässt. Er fragte die Zuschauer auch, ob sie glauben, dass ein "Krieg um die Vorherrschaft" zwischen Circulation und JACC das sein könnte, was wirklich hinter den neuen Zeitschriften steckt.

Dr William C Roberts
Dr William C Roberts

Dr. William C Roberts

"Es war eine große Sache im Jahr 1982, als die [ACC] beschloss, eine eigene Zeitschrift zu gründen. Plötzlich gab es vier US-amerikanische Kardiologie-Zeitschriften anstatt drei, ich meine große", sagte Dr. William C. Roberts (Baylor University Medical Center, Dallas, USA). TX), langjähriger Herausgeber des American Journal of Cardiology (AJC), das bis dahin das offizielle Journal des ACC war. "Zu dieser Zeit gab es keinen Zweifel, dass es nötig war", sagte er zu Heart Wire. Die Anzahl der zu veröffentlichenden Manuskripte explodierte. In den nächsten fünf Jahren, so Roberts, verdoppelten sich die Einreichungen beim AJC, selbst wenn der junge JACC zusammen mit dem bereits etablierten Circulation and American Heart Journal einen Teil der Last trug.

Einreichungen aus dem Ausland machten laut Roberts einen großen Teil des Wachstums aus. Bis 1995 stammte die Hälfte der beim AJC eingereichten Beiträge von außerhalb der USA. Letztes Jahr, sagte er, repräsentierten sie ungefähr zwei Drittel der ungefähr 3200 Einreichungen der Zeitschrift.

Laut Roberts ist das Journal 2008 auf dem besten Weg, die Rekordzahl des letzten Jahres zu übertreffen, aber "ich weiß nicht, wie sich diese neuen Journale darauf auswirken werden."

In der Redaktion des AJC, sagte er, glauben einige Mitglieder, dass die Zeitschrift einen Treffer von den ACC- und AHA-Einträgen erhalten wird, da sie mehr der verfügbaren Manuskripte aufnehmen; Andere Mitglieder sagen, dass sie nicht glauben, dass es zu Ausfällen kommen wird. "Im Moment weiß keiner von uns sicher", sagte Roberts, aber mit acht neuen Zeitschriften, die in sechs von zwölf Monaten erstellt wurden, "denke ich, man kann einen Markt überfluten und alle verletzen."

Die Aussicht, mit dem Journal von Circulation über Herzinsuffizienz zu konkurrieren, hatte laut seinem Herausgeber, Dr. Barry M. Massie (Universität von Kalifornien und Veterans Affairs Medical Center, San Francisco), bereits begrenzte Auswirkungen auf das Journal of Cardiac Failure. Vor kurzem habe er Pläne zur Erweiterung des Journals von derzeit 10 Ausgaben pro Jahr teilweise zurückgestellt, sagte er gegenüber Heart Wire. Aber die Einreichungen haben weiter zugenommen, sagte er, "also werden wir mit ziemlicher Sicherheit nächstes Jahr doch zu 12 Ausgaben gehen."

Dr Eric N Prystowsky
Dr Eric N Prystowsky

Dr. Eric N Prystowsky

Dr. Eric N. Prystowsky (The Care Group, Indianapolis, IN) ist Herausgeber des Journal of Cardiac Electrophysiology (JCE), einer der Veröffentlichungen - zusammen mit der Zeitschrift Heart Rhythm Society der Heart Rhythm Society -, die jetzt mit dem Newcomer Circulation: Arrhythmia and konkurrieren Elektrophysiologie. "Ich denke, das Hinzufügen eines weiteren [EP] -Journals wird Menschen, die versuchen, Schritt zu halten, das Leben schwerer machen. Früher haben sie in Circulation nachgesehen, jetzt müssen sie auch in 'Circ EP' nachsehen. Es wird einen Punkt geben, an dem die Leute einfach sagen, ich kann sie einfach nicht alle lesen ", sagte er zu Heart Wire.

"Es steht außer Frage, dass sowohl Herzrhythmus als auch JCE etwas leiden werden, denn bis jetzt ist ein Artikel, der bei Circulation abgelehnt wurde, möglicherweise als zweite Wahl zu uns gekommen", so Prystowsky. "Jetzt gibt es ein Feeder-System von Circulation zu 'Circ EP', und ich bin sicher, dass einige dieser Artikel [die zu uns gegangen wären] abgeschöpft werden."

Aber es ist noch zu früh, um zu sagen, wie viel Einfluss das Circulation EP-Journal auf JCE haben wird, sagte er. "Im Moment sind wir überschwemmt. Von Januar bis April hatten wir mehr Einreichungen als letztes Jahr zu diesem Zeitpunkt. Und in den letzten vier Jahren gab es einen stetigen Anstieg der Einreichungen. Das bedeutet nicht, dass wir in einem Jahr wird von diesem Schritt bei Circulation nicht betroffen sein, denn ich denke, wir werden es etwas tun."

Begründung für Neuerscheinungen: Das offizielle Wort

Die Aussagen der Herausgeber der von AHA und ACC gesponserten Zeitschriften sind optimistisch über die Notwendigkeit ihrer neuen Gebühren und die Rolle, die sie in der Kardiologie spielen sollen.

Dr David D Gutterman
Dr David D Gutterman

Dr. David D Gutterman

Dr. David D. Gutterman (Vorsitzender des Medical College of Wisconsin, Milwaukee) des AHA Scientific Publishing Committee beschrieb die Gründe der Organisation für die Einführung der neuen Zeitschriften. Im Allgemeinen, sagte er gegenüber Heart Wire, seien die Einreichungen in allen AHA-Zeitschriften gestiegen, und die Auflage habe nur 10% bis 12% der bei ihr eingereichten Artikel akzeptiert. "Es gibt eine große Anzahl von [eingereichten] Artikeln, die von sehr hohem Kaliber sind, verbreitet werden müssen und eine Veröffentlichung wert sind, die einfach nicht ganz zum allgemeinen kardiologischen Schwerpunkt der Zirkulation passt", obwohl sie ansonsten den Anforderungen der Zeitschrift entsprechen Standards nach Gutterman. Von der Zirkulation abgelehnt, werden sie normalerweise an anderer Stelle veröffentlicht, sagte er. "Ziel war es, zusätzliche Zeitschriften von sehr hoher Qualität zu erstellen, um diese innerhalb der American Heart Association zu veröffentlichen."

In ähnlicher Weise kommentierte Loscalzo in seinem Leitartikel: "Obwohl wir sicherlich nicht mehr Zeitschriften von durchschnittlicher oder geringerer Qualität benötigen, kann das Fachgebiet definitiv von zusätzlichen Fachzeitschriften von höchster Qualität profitieren."

Die AHA veröffentlicht bereits die Zeitschriften Hypertension and Stroke sowie Circulation Research und Arteriosclerosis, Thrombosis und Vascular Biology zusätzlich zur Flaggschiff-Veröffentlichung.

Ich glaube nicht, dass es qualitativ hochwertige Artikel gibt, die ehrlich gesagt nicht in bestehenden Zeitschriften veröffentlicht werden.

DeMarias Begründung spiegelt zumindest in seinen öffentlichen Äußerungen die der AHA wider. Als er letztes Jahr die neuen ACC-Zeitschriften ankündigte, schrieb er, dass die Einreichungen bei JACC stiegen, während die Akzeptanzrate allmählich unter 15% gefallen war. JACC lehnt häufig "Manuskripte von beträchtlichem Wert ab, nur weil sie für unsere begrenzten Seiten keine ausreichende Priorität erhalten", schrieb er. "Daher gibt es viele Qualitätspapiere, die als Inhalt für neue Zeitschriften verfügbar sind", wobei die sich schnell ändernden Bereiche der Bildgebung und der Koronarintervention als wahrscheinliche Bedarfsbereiche identifiziert wurden.

[Anmerkung: Loscalzo lehnte es ab, für diese Geschichte interviewt zu werden. Versuche, DeMaria zu erreichen, waren erfolglos.]

"Wir haben sehr viele gute Artikel zu interventionellen Themen bei JACC gesehen, und wir haben nur einen von zehn angenommen, sodass wir wussten, dass [für ein separates interventionelles Journal] Bedarf besteht", stimmte JACC zu: Herausgeber von Cardiovascular Interventions, Dr. Spencer B. King III (Herz- und Gefäßinstitut des St. Joseph's Hospital, Atlanta, GA) beim Sprechen mit Herzdraht. "Aber wie sich herausgestellt hat, kommen 80% unserer Beiträge direkt in die Zeitschrift."

[Source American College of Cardiology. Used with permission]
[Source American College of Cardiology. Used with permission]

[Quelle American College of Cardiology. Verwendung mit Genehmigung]

Laut King lag die Akzeptanzrate seines Journals Anfang 2008 bei 17%. "Wir versuchen, eine Zeitschrift mit einem hohen Einflussfaktor zu erstellen, deren Studien zitiert werden", sagte King. "Derzeit gibt es im [interventionellen] Bereich keine Zeitschriften mit wirklich hohem Einflussfaktor." Katheterisierung und kardiovaskuläre Interventionen, die Zeitschrift der Society for Cardiac Angiography and Interventions (SCAI), veröffentlicht viele eng fokussierte technische Berichte, Fälle und Erfahrungen mit nur einem Zentrum, die laut King keine guten Kandidaten für JACC: Cardiovascular Interventions wären.

In Bezug auf den bevorstehenden Start von Circulation: Cardiovascular Interventions räumte King ein, dass es einen Wettbewerb zwischen den beiden Veröffentlichungen geben wird, aber "ich denke, es wird ehrlich gesagt gut für die interventionelle Kardiologie sein."

Dr Jagat Narula
Dr Jagat Narula

Dr. Jagat Narula

Dr. Jagat Narula (Universität von Kalifornien, Irvine), Herausgeber von JACC: Cardiovascular Imaging, sagte, dass sowohl seine Veröffentlichung als auch Circulation: Cardiovascular Imaging die Rolle der Bildgebung in der Kardiologie beeinflussen könnten. Die verschiedenen Formen der Herzbildgebung - vorwiegend Echokardiographie, Computertomographie, Magnetresonanz und Kern - haben unterschiedliche Stärken und Einschränkungen, die er für Herzdraht beobachtete. "Die Denkweise sollte darin bestehen, sie so zu integrieren, dass die Best-Practice-Strategie erreicht wird." Er möchte, dass sein Tagebuch "in erster Linie eine Plattform zur Förderung einer ökumenischen Beziehung zwischen den unterschiedlichen und oft konkurrierenden Bildgebungsmodalitäten" ist.

Narula sagte: "Unsere Aufgabe ist es, eine neue Generation von Kardiologen zu schaffen, den Herz-Kreislauf-Imager, der mit allen Modalitäten vertraut ist und weiß, welche Bildgebungsmodalitäten bei welchem Patienten angewendet werden sollen." Er glaubt, dass beide neuen Imaging-Zeitschriften in diese Richtung arbeiten werden. "Es muss immer eine gewisse Konkurrenz geben", sagte er, "aber es gibt genug Platz für [beide Bildgebungsjournale]. Und meiner Meinung nach bestärkt dies die Idee, dass die kardiovaskuläre Bildgebung als Spezialität reift."

Begründung für neue Veröffentlichungen: Andere Ansichten

Roberts sagt, dass die Logik hinter den von den Gesellschaften angegebenen Gründen für die Einführung der Zeitschriften - dass JACC und Circulation nur so viele der guten Papiere veröffentlichen können, die sie erhalten, dass sie neue Zeitschriften benötigen, um sie einzutragen - fälschlicherweise davon ausgeht, dass diese Zeitschriften dies nicht tun. t existieren bereits. "Ich denke, es war eine Geldentscheidung", sagte Roberts. "AHA und ACC erzielen mit Werbetreibenden große Einnahmen."

Dr Barry M Massie
Dr Barry M Massie

Dr. Barry M. Massie

"Ich denke, die Ansicht, dass mehr gute Artikel veröffentlicht werden müssen, als veröffentlicht werden können, ist einfach nicht zutreffend", sagte Massie. "Es besteht kein Zweifel, dass Circulation eine große Anzahl von Einreichungen erhält und eine sehr niedrige Akzeptanzrate aufweist, und sicherlich lehnen sie Veröffentlichungen ab, die eine Veröffentlichung verdienen. Aber ich würde sagen, dass praktisch alle veröffentlicht werden. Ich glaube nicht, dass es hohe gibt." -Qualitätsartikel, die ehrlich gesagt nicht in bestehenden Zeitschriften veröffentlicht werden."

Massie, dessen Zeitschrift die Hausveröffentlichung der Heart Failure Society of America ist, sagte, er sei überrascht, dass die AHA beschlossen habe, eine Zeitschrift für Herzinsuffizienz zu starten, "weil es dort nicht viele Werbeeinnahmen gibt. Wir unterstützen sie nicht." Unsere Zeitschrift für Werbung … Wir veröffentlichen die Zeitschrift nicht, um Geld zu verdienen. Offensichtlich muss eine Zeitschrift wie das New England Journal of Medicine enorme Einnahmen aus Anzeigen erzielen, und dann wird sie genauso geschäftlich wie ein akademisches Unterfangen Ich bin mir nicht sicher, wo Circulation und JACC in dieses Spektrum fallen."

Massie fuhr fort: "Ich denke, Circulation hat wirklich gute Artikel, die sie ablehnen und auf deren Veröffentlichung sie stolz wären. Deshalb erkennen natürlich andere Zeitschriften wie unsere, dass einige der besten Artikel gekommen wären zu uns wird wahrscheinlich nicht mehr zu uns kommen."

Der Hauptimpuls für sie war das Interesse und die Notwendigkeit, qualitativ hochwertige Wissenschaft so weit wie möglich zu kommunizieren. Die Werbekomponente war, wenn überhaupt, ein zweitrangiges Thema.

In Bezug auf die Frage, ob die Herzelektrophysiologie ein anderes Tagebuch benötigt, lautet Prystowskys Antwort "eindeutig nein. Ich glaube nicht, dass ich es vor 10 oder 15 Jahren gesagt hätte, bevor es einen JCE oder Herzrhythmus gab, aber ich weiß, wie viele Artikel wir ablehnen - Wir lehnen die Mehrheit ab, die zu uns kommt, und ich weiß, dass wir sie oft nicht beim ersten Mal bekommen. Es gibt wahrscheinlich eine beträchtliche Anzahl, die von JACC oder Circulation zu uns kommt. Viele der Dinge, die wir ablehnen, sind es nicht die Art von Sachen, die jemals in "Circ EP" kommen würden."

Prystowsky sagte, er wisse, warum die AHA sechs neue Titel veröffentlicht, und es habe nicht viel mit dem offiziellen Grund zu tun. "Es ist eine Frage der Not oder Gier." Jemand von der AHA, sagte er, fragte: "Wie akzeptieren wir mehr Papiere. Wie werden wir größer?" Die Zirkulation hat bereits den wichtigsten Einflussfaktor in der Kardiologie. Da [das Circulation EP-Journal] nicht benötigt wird, gibt es nur einen weiteren Grund dafür, der meiner Meinung nach in Anführungszeichen "Gier" ist, weil es nicht das Geld ist. Sie wollen einfach mehr Artikel auf dem Gebiet veröffentlichen als jeder andere. Was könnte es sonst sein?"

[Source: American Heart Association. Used with permission]
[Source: American Heart Association. Used with permission]

[Quelle: American Heart Association. Verwendung mit Genehmigung]

Laut Gutterman "war der Hauptimpuls für sie [die neuen Zirkulationszeitschriften] das Interesse und die Notwendigkeit, qualitativ hochwertige Wissenschaft so weit wie möglich zu kommunizieren. Die Werbekomponente war, wenn überhaupt, ein sekundäres Thema."

Darüber hinaus sei der Wettbewerb mit JACC als Motivation für die neuen Veröffentlichungen übertrieben. "Ich glaube nicht, dass dies ein Grund für die Einführung war, und in dem Maße, in dem dies die Entscheidung beeinflusst hat, würde ich sagen, dass es wahrscheinlich indirekt war."

Gutterman sagte, er denke, die ursprüngliche Idee für Zirkulationsnachkommen habe sich "vor mindestens ein oder zwei Jahren entwickelt, als sich unsere Task Force für Ergebnisse zu treffen begann" und überlegte, ob die AHA ein spezifisches Journal über kardiovaskuläre Ergebnisse und Qualität veröffentlichen sollte. "Das war derjenige, mit dem dies begonnen hat", sagte er. "In Bezug auf Epidemiologie und Ergebnisse bestand ein starkes Bedürfnis nach einem Zuhause für diese Art von Forschung, die es bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen nicht wirklich gab. Ich denke, dass dies zum Teil die Idee für die anderen Zeitschriften hervorgebracht hat Gut."

Ihre neuen Zeitschriften könnten ein Versuch sein zu sagen, dass sie immer noch die gesamte Kardiologie repräsentieren, auch wenn ihr Treffen, das immer noch ausgezeichnet ist, schrumpft.

Die AHA, sagte er, suchte die Ansichten von akademischen Kardiologen, Zeitschriftenredakteuren und Redaktionen, welche Themen für die neuen Veröffentlichungen geeignet wären. Es wurden auch Berater beauftragt, allgemeine Kardiologen in den USA zu befragen, um herauszufinden, was sie in Zeitschriften sehen wollten. "Der geplante Rollout stimmt mit den Ergebnissen dieser Umfrage überein."

Massie räumte ein, dass zumindest einige der neuen Zeitschriften "Sinn machen", insbesondere Zirkulation: Herz-Kreislauf-Ergebnisse und Qualität. "Das ist ein unterversorgter Bereich", stimmte er zu, "also ist es eine hervorragende Idee." Es wird wahrscheinlich nicht an Beiträgen von Forschern auf diesem Gebiet mangeln, die ein kardiologisches Publikum erreichen wollen, sagte Massie: "Obwohl einige dieser Artikel zuerst an das New England Journal [of Medicine] und JAMA gehen werden."

Er stellte fest, dass die Teilnahme an den großen Jahrestreffen des ACC und insbesondere der AHA "nicht wie erwartet gewachsen ist und in gewissem Maße zurückgegangen ist". Ein Teil der Teilnahme an wissenschaftlichen AHA-Sitzungen wurde beispielsweise durch das jährliche TCT- Treffen, das normalerweise ein oder zwei Monate früher stattfindet, abgeschafft. "Ihre neuen Zeitschriften könnten also ein Versuch sein zu sagen, dass sie immer noch die gesamte Kardiologie repräsentieren, auch wenn ihr Treffen, das immer noch ausgezeichnet ist, schrumpft. Ich denke, die Einführung dieser Zeitschriften ist ihre Art zu zeigen, dass sie immer noch eine starke Identität haben und es immer noch sind Führer auf dem Gebiet."

Beliebt nach Thema